From: Subject: =?iso-2022-jp?B?QUhUIEdlbGRpdHUhIEVsa2FybGFuYWsgZ29nb3Igc2FsYXR6ZW4gZHUgUG9saXppYSBBdXRvbm9taWtvYWsgbGFydW5iYXRlYW4sIFVyYmluYW4sIG1hbmlmZXN0YXppb2FyZW4gb25kb3JlbiwgZWh1bmthIGhlcnJpdGFycmVrIGJ1cnV0dXRha28gZGVzb2JlZGllbnR6aWEgemliaWxhcmVuIGF1cnJlYW4gZXJha3V0c2l0YWtvIGJvcnRpemtlcmlhIGJhc2F0aWEgfCBBSFQgZ2VsZGl0dSEgRWxrYXJsYW5h?= Date: Fri, Jul 03 2009 12:15:26 GMT+0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0000_DA63C46E.9A3C84A2"; type="text/html" ------=_NextPart_000_0000_DA63C46E.9A3C84A2 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.ahtgelditu.org/blog/albiste-nagusiak/2009/01/21/aht-gelditu-elkarlanak-gogor-salatzen-du-polizia-autonomikoak-larunbatean-urbinan-manifestazioaren-ondoren-ehunka-herritarrek-burututako-desobedientzia-zibilaren-aurrean-erakutsitako-bortizkeria-b/ =EF=BB=BF AHT Gelditu! Elkarlanak gogor salatzen du Polizia Autonomikoak l= arunbatean, Urbinan, manifestazioaren ondoren, ehunka herritarrek burututak= o desobedientzia zibilaren aurrean erakutsitako bortizkeria basatia | AHT g= elditu! Elkarlana
Bilaketak
eu - es - fr
= =09 = =09
= =09
= =09

AHT Gelditu! Elkarlanak gogor salatzen du Polizia Autonomikoak laru= nbatean, Urbinan, manifestazioaren ondoren, ehunka herritarrek burututako d= esobedientzia zibilaren aurrean erakutsitako bortizkeria basatia

Urtarrilaren 17an, milaka herritar bildu zen Urbinan AHT Gelditu! El= karlanak antolatutako manifestazioan parte hartuz, Abiadura Handiko Trenare= n lanek Urbina eta Erretana inguruan burutu duten triskantza ikusi eta azpi= egitura erraldoi honen aurkako jarrera adierazi eta sendotu asmoz. Manifest= azioaren ondotik gertatutakoa oso larria izan zen eta ulertezina iruditzen = zaigu politikari eta komunikabide gehienek beren isiltasun eta konplizitate= arekin polizia autonomikoari bere ekintza neurrigabekoetan eskaintzen dizki= oten zigorgabetasun eta babesean sakontzea. <= /p>

Hemen agertzen ditugun testigantzek isildu nahi izan den errepresio larr= iaren isla dira. Ertzaintzak larunbatean erakutsitako bortizkeria gogor sal= atzen dugu eta ekintza horien gaineko azalpenak ez ezik, erantzukizunak ere= exijitzen ditugu.

Ertzaintzak herritarrei erakutsitako jarrera iraingarria lekuz kanpo zeg= oen erabat; horren adibide, obretan eserita era baketsuan ertzainak etorrik= o zain zeudenek jasotako jipoiak, soroan begira zeuden ehunka lagunek inong= o bereizketarik gabe jasotako pilotakadak, Urbinara lasai itzultzen ari zir= enek egin behar izan zituzten korrikaldiak pilotakadak eta borra-kolpeak ez= jasotzeko, lurrean erorita zeudenek jaso zituzten jipoiak, Urbinako herrit= arrak mehatxatzea, zaurituak beraiek izan zituztela esanez gezurretan aritz= ea, Gasteizko ospitaletan artatu zituzten zortzi pertsonak, atxilotu zituzt= en zortzi lagunek jaso duten tratu txarra inkomunikatuta izan dituzten hiru= egunetan, familia eta abokatuei Audientzia Nazionalera bidali zituztela-et= a gezurra esatea, desobedientzia zibila Audientzia Nazionalean epaitu nahi = izatea…

Horregatik, gaurko prentsaurrekoa eman behar izan dugu, egunotan, Herriz= aingo Sailaren bertsio ofiziala dela eta, komunikabide gehienetan larunbate= an, Urbinan, egin zen manifestazioaren eta ondorengo gertaeren berri emater= akoan esan dituzten gezurrak, edo kasu onenean, erdi-egiak salatzea ezinbes= tekotzat baitugu, bertan egon ginenok ez baititugu ikusi eta bizitakoak kom= unikabideetan irakurri edo entzun. Zentzu horretan, Ertzaintzak era baketsu= an burutu zen ekintzaren aurrean eta, batez ere, AHTren aurkako manifestazi= oan parte hartu zuten guztiekiko erakutsi zuen bereizi gabeko ankerkeria er= represiboa salatu nahi dugu. Manifestazioa amaitu ostean ehunka pertsonek b= urututako desobedientzia-ekimena galaraztea eta manifestariak AHTren lanen = eremutik irtenaraztea baino, AHTren aurka irmotasunez dihardutenei zigor er= edugarria eman nahi zitzaiela zirudien. Antza denez, milaka pertsona horien= konpromisoak min eman die, baita Urbinako herriak AHTari herri-kontsultare= n bidez ezetz esan izana, bestela ezin baita okupazio baketsua egin nahi zu= tenek, manifestariek eta Urbinako herritarrek, adineko pertsonak barne, pol= izia autonomikoaren eskutik pairatu behar izan zuten tratu mehatxatzaile et= a iraingarria ulertu.

Ertzaintzaren jarrera bortitza salatzeaz gain, Eusko Jaurlaritzaren Herr= izaingo Sailak AHTren aurkako mugimendua kriminalizatzeko saiakeran emandak= o pausu berria salatu nahi dugu, desobedientzia zibila helburu zuen ekimena= terrorismotzat hartu eta Madrilgo Audientzia Nazionalera bidali nahi baitz= ituen milaka pertsonen artean edonola atxilotutako zortzi pertsonak. Ez da = lehen aldia izan AHTren aurka protestatzeko egindako ekimen publiko baketsu= ak terrorismotzat jotzen direla, hor ditugu, adibidez, Bilbo eta Beasaingo = kasuak. Oraingoan, Audientzia Nazionaleko Santiago Pedraz epailea izan da E= rtzaintzak larunbateko gertaerak oker interpretatu zituela adierazi duena. = Argi dago AHTren aldeko argumenturik ezean, poliziaren errepresio bortitza = eta instituzioen zigor-errepresioaren alde egin dutela, herritarrak beldurt= zeko estrategia zentzugabean sakonduz.

Lezio bat eman nahi zuten, baina dignitate- eta konpromiso-lezioa herrit= arrek eman zuten. AHT Gelditu! Elkarlanak, izaera bateratua duen askotariko= mugimenduak, justifikaziorik ez duen eta kostu ekologiko, ekonomiko eta so= zial onartezinak dituen makroproiektu eztabaidatu honen inposizioaren aurka= ko borrokan intentsitate eta irmotasun berdinez jarraituko du. Horrexegatik= , herritarrak eta AHTren aurkako sektore sozialak borrokan parte hartzera d= eitu nahi ditugu, AHTren aurkako mugimendua sendotu eta euskal geografia os= oan zabaltzeko. Obretara martxak antolatzen jarraituko dugu herritarrek esk= ubidea baitute egiten ari direna ikusi eta beren aurkakotasuna adierazteko.= Informazioaren, mobilizazio masiboen eta desobedientziaren bidez, AHTren l= anak geldiarazten aritu gara; orain, behin betikoz gelditzea lortu behar du= gu, azpiegituraren, garraio-ereduaren eta gizarte-ereduaren inguruko eztaba= ida sozial, zabal eta parte hartzailea irekitzeko. Geldi daitekeelako, geld= ituko dugu!

Deialdiak:
Horregatik guztiagatik, datorren ostiralean tokiko kontzentrazioak egitera = deitzen ditugu herritarrak azpiegitura suntsitzaile honen sustatzaileen aur= rean, AHTren aurkako ausardia zabalduz.
o=C2=A0=C2=A0=C2=A0 Ostiralean, kontzentrazioak, proiektuaren sustatzaileen= aurrean, herri eta eskualdeetan.
o=C2=A0=C2=A0=C2=A0 Larunbatean, Urbinan egon zirenek ahtgelditu@ahtgelditu= .org helbidera testigantza grafikoak bidaltzeko deia egiten dugu.
o=C2=A0=C2=A0=C2=A0 Gertaeren inguruko testigantzekin eta material grafikoa= rekin txosten bat egingo dugu.

Kronika:
Manifestazioak ordu erdi beranduago hasi behar izan zuen Guardia Zibilak Ga= steiz inguruko errepide guztietan kontrolak jarriak izanda, Euskal Herriko = hainbat txokotatik zetozen autobusak denbora luzez bertan geldituta eduki b= aitzituzten.

Manifestazioak, herritik irten bezain laster, bidegorrian barna jarraitu= zuen, uneoro, AHTren lanak eskuinean utziz. Urrutira ikus zitezkeen AHTren= aurkako banderolak, milaka lagunek bidegorri estuan osatzen zuten ilara os= o luzea baitzen. Hiru bat kilometro egin ostean, manifestazioari amaiera em= an zitzaion, bertsoak, Urbinako herritar batek egunero pairatzen dutenaren = testigantza eta AHT Gelditu! Elkarlaneko bi kidek irakurritakoa entzun oste= an.

Manifestazioa amaitu ondoren, ehunka parte-hartzaile soroan barna, Abiad= ura Handiko Trenaren lanetara abiatu ziren. Horretarako, soroa pasa eta AHT= ren errailak joango liratekeen betelanera igotzen saiatu ziren. Talde txiki= tan igotzea lortu zutenak, Ertzainak etorri zain geratu ziren eserita. Segu= ndo batzuen buruan, Ertzaintzaren mendiko auto bat abiadura itzelean agertu= zen, aurrean eserita zuen hamar pertsonez osatutako taldea gurpilen azpian= harrapatzeko asmoa zuenaren itxura eginez. Harrapatuak izateko beldurrez, = batzuk jaisten hasi ziren eta bertan gelditu zirenek, eskuak altxatuta eta = eserita baldin bazeuden ere, borra-kolpe ugari jasota, berehala jaitsi zire= n. Beste bi talde geratzen ziren obraren eremuaren barnean eta ertzaina bat= zuk korrika hurbildu zitzaizkien borrak eskuetan, gainerako ertzainak segit= uan hasi ziren hurbildu nahi zutenei pilotakadak metro gutxira botatzen. AH= Tren obra plataforman eserita geratu zirenek, borra-kolpe eta ostikada itze= lak jaso zituzten, bati borra buruan hausteraino. Ertzainak une horretan er= abili zuen indarkeria erabat neurrigabea izan zen, lurrean eserita eta esku= ak altxatuta inolako biolentziarik erakusten ez zuten herritarrak era basat= ian kolpatuz, AHTren obretatik aterarazi baino, jipoitzea beste helburu ez = zutela argi utzi baitzuten. Beraiekin hitz egiten saiatu ziren pertsona bat= zuri ere pilotakadez erantzun zieten. Polizia autonomikoak hasieratik ekin = zion erabateko bortizkeriaz protesta baketsua egiteko asmoz hurbildu zirene= n aurka: furgonetak ziztu bizian obretan zeuden pertsonen artetik, borra-ko= lpeak, pilotakadak… Borra-kolpeak hamarnaka lagunek pairatu bazituzte= n, pilotakadak soroan geldirik zeuden ehunka lagunek alde guztietatik jaso = zituzten. Hasierako une horietan, mutil batek sudurrean jaso zuen pilotakad= a, eta gutxienez, lau pertsona eraman behar izan zituzten autoan pilotakade= n ondorioz ibili ezinik baitzeuden. Obretara sartu zirenak egurtu eta handi= k bota ostean, haietako bi atxilotu zituzten han bertan. Bi pertsona eskuak= altxatuta ertzainengana hurbiltzen saiatu ziren, beraiekin hitz egin eta a= txilotuengatik galdetzeko, baina poliziek, beren eskaerei eta jarrera baket= suari entzungor eginez pilotak bota zizkieten.

Nork sinets dezake horrelako egoera batean sei ertzaina zauritu zirela? = Obretako lurrean eserita zeudenek ez zuten zirkinik ere egin poliziaren aur= ka; soroan zeuden ehunka lagunek nahikoa lan zuten pilotakadez eta era arri= skutsuan herritarren buruetatik gertu zebilen helikopteroaz babestu eta esk= uetan zituzten banderolei eusten. Gezurra da sei ertzaina zauritu zirela, e= ta gezurra ez balitz, aukera bakarra, beren kideek zauritu izana da, patrol= etan ero moduan zebiltzanean, borra-kolpeak ezker-eskuin ematen zituztenean= , pilotakadak inor bereizi gabe jaurtitzen zituztenean…

Atxilotuei babesa erakusteko eta protesta jarraitzeko jende andanak, sor= oan luzaroan egon ondoren, herriranzko bidea, lehen igarotako bidegorri est= ua, hartu zuen. Itzuleran jendeak denetarik jasan behar izan zuen, nahiz et= a obra-eremua hutsik geratu, bai baitzirudien ertzainek eskarmentuarekin ja= rraitzeko gogo biziz zeudela. Urbinako herritik hainbat patruila bidegorria= n barna zihoazen eta atzetik ere hainbat ertzaina zituzten korrika eta pilo= takadaka. Pista estua izanik eta jende andana ezin kabituta zebilenez, korr= ika egitea ezinezkoa bazen ere, pilotak atzetik jasotzen jarraitzen zuten e= ta pertsona ugarik bazterrean gelditu behar izan zuten, pilotakada jasota, = ertzainak borrekin noiz iritsiko zain; pertsona bat bidegorrian beste hamar= naka pertsonekin batera korrika egin nahian zihoala, orkatilan pilotakada j= aso eta lurrera erori zen. Ehunka pertsonek jarraitzen zuten pista estuan U= rbinarako bidea eginez eta une batean ertzainek, Lukutik 300 bat metrora, A= utopistaren zubiaren azpian, hesi bat egin zuten jendea geldiaraziz. Aurrer= a ezin zutela egin ikusi eta ertzainak atzetik esker-eskuin pilotak jaurtit= zen zituztenez, batzuk mendian gora egitea beste aukerarik ez zuten izan. H= ori ikusirik, hesia altxatu eta mendikoei pilotak botatzen hasi ziren ertza= inak, bidegorriko jendeari pasoa irekiz. Pertsona horiek metro batzuk egin = zituztenean, zubiaren azpian, pilotakaden hotsengatik, eskopetak mendira zu= zenduta baino, eurei zuzenduta zeudela konturatu ziren. Orduan, izu-ikara u= neak bizi izan zituzten, jendea bazterretik aurrera egiten saiatu zen, bain= a poliziak borra-kolpeak ematen zizkieten, pilotakadak inolako kontrolik ga= be zihoazen, edonorantz, edonori, edonon jotzeko moduan… Zubipean, pi= lotakaden tiro hotsek itzelezko oihartzuna egiten zuten, eta leku itxi bate= an egonda, pilotak edozein aldetatik etor zitezkeen errebotez. Burua besoek= in babestu, makurtu eta aurrerantz korrika egitea baino ezin zitzaien gerat= u; pertsona bati metro gutxira jaurtitako pilotakada jo zioten orkatilan. U= ne horretan, hainbat pertsona atxiki zituzten.

Zubipeko kargatik bidegorrian ihesi jarraitu zutenek, ertzaintzaren best= e bi furgoneta aurkitu zituzten bidean eta beste itzulinguru bat egin behar= izan zuten herrira pilotakada gehiagorik gabe iritsi ahal izateko. Zubipek= o kargatik mendian ihesi joan zirenek, aldiz, helikopteroa izan zuten uneor= o euren buruen gainean, eta herrira jaisteko bide baten bila luzez ibili be= har izan zuten.

Bitartean, herrira taldetxotan iristen ari zen jendearen testigantzak en= tzuten zituztenek ezin sinistuta begiratzen bazieten ere, autobusak ertzain= ek geldituta zituztela jakin zen eta Urbina sarrerako errotondan Guardia Zi= bila zegoela. Bazirudien herritik ezinezkoa zela irtetea poliziarekin aurre= z aurre denbora luzez egon gabe. Autobusak irteteko zorian zeudela, bi auto= bus aukeratu zituen Ertzaintzak eta pertsona guztiak jaitsarazi eta hormara= begira jarri zituzten. Horrela ordu erdi inguru egin zuten eta gainerako a= utobusetako pasaiariek begiratu besterik ezin zuten egin hala nahi izanda e= re, ez baitzieten irteten uzten.

Urbinako kaleak zaurituz eta jende urduriz beteta zeuden. Urduritasuna h= andituz zihoan, herria inguratuta zuten ertzainak herriaren gunera sartzeko= imintzioak egiten ari baitziren. Bi anbulantzia gerturatu zirenean, ertzai= nak hurbildu eta anbulantziaren barruan zeuden bi zaurituri bilurrak jarri = zizkieten. Hurrengo pausua herria erabat okupatzea izan zen. Jende gehiena = herriko Juntetxera sartu zen eta ertzainak zuzenean joan ziren kanpoan gera= tu zirenengana. Handik joateko esan eta bultzaka hasi zirenean, herriko giz= on batek nahikoa egin zutela eta handik joateko esan zien ertzainei. Horren= aurrean, ertzainak etxean sartu, kristalak hautsi eta gizona etxetik atera= zuten, 3 urteko haurra etxean bakarrik utziz. Aldapan behera zetozen bi em= akumeri ere bultzaka hasi zitzaizkien joateko esanez. Tirabiran ari zirela,= mutil bat hurbildu zitzaien lasaitzeko eskatuz eta mutila atxilotu zuten.<= /p>

Hurrengo pausua Juntetxean sartzea izan zen. Han zeuden ehun bat lagunen= artetik bost mutil aterarazi zituzten kanpora, poltsikoak usteko esan eta = mutiletako bati zaplaztaka hasi zitzaizkion. Egoera horren aurrean protesta= n hasi ziren beste bi mutil eta horietako bati pare bat mehatxu eta irain e= gin ostean, atxilotuta eraman zuten.

Testigantzak
Obretan atxilotu zituzten lehen biak:
Manifa amaitu eta jendetzari segika sentada egiteko, AHTko burdinbidea jarr= i nahi duten lubetera igotzea lortu genuen gutxi batzuok. Gure aitzinean, 1= 0 bat metrora,=C2=A0 pankarta bat zuten batzuk zeuden eserita, zipaioak 30-= 40 metrora. Gure taldetxoan 10 lagun baino gehiago ez dut uste geundenik. Z= ipaioak laster batean etorri ziren gure aurka. Guregana zetozela, gurean = =E2=80=9Cgeldi gaitezen eserita=E2=80=9D bat aditu zen eta baita =E2=80=9Co= spa egin dezagun lehenbailehen txiki-txiki eginda utziko gaituzte eta=E2=80= =9D ere. Erreakzionatzeko astirik izan gabe, gure gainean zeuden eta burua = babesteko keinua eginda ere, porra hautsi bat ikusi nuen hegaka. Ondoren at= xilotua izango zen baten buruan hautsia zutela iruditu zitzaidan eta gerora= ez dut hori baieztatzerik izan. Lurrean zegoela jipoi ederra eman zioten e= ta bere ondoan geratu ginen beste hirurok gelditzeko oihu egin behar izan g= enuen. Burua babestua eta kizkurtua, lurrean etzanda eman zituen 5-10 minut= u zipaioek guk hortik eramateko esaten ziguten bitartean, atxilotuko gintuz= tela mehatxatuta. Altxarazi nahian oso modu zakarrean saiatu ziren zaplaste= ko batez. Handik denbora batera, hobera egin zuenean, berriro ospa egin beh= ar zuen galdetuta desobedientzia egiten ari zela eta ez zuela alde egiteko = asmorik erantzun zuen. Esku burdinak jarri eta atxilotuta eraman zuten furg= onetaren aurrera. Gauza bera galdetu zioten Elgoibarko mutilari eta honek e= re erantzun bera eman zuen.

Itzuleran atxiloketa bat:
Al pasar debajo del puente de la Autov=C3=ADa Urbina-Maltzaga (en construcc= i=C3=B3n), llegan varias furgonetas y Land Rover de ertzainas. Se despliega= n bajo el puente=C2=A0 haciendo =E2=80=9Cpasillo=E2=80=9D a los manifestant= es que volv=C3=ADamos. Un mando grita =E2=80=9Cse=C3=B1alad al que reconozc= =C3=A1is=E2=80=9D. Pasamos por medio del pasillo y algunos nos quedamos a m= irar si hay detenidos. En un minuto cortan el camino y cargan contra quiene= s est=C3=A1bamos mirando y otras decenas de personas que hab=C3=ADan pasado= y volv=C3=ADan hacia Urbina. A unos 50-100 m. del puente, en una campa a l= a izquierda en direcci=C3=B3n a Urbina, unas 10 personas huyen por la campa= perseguidas por 3 ertzainas. Una de las personas, a la que acompa=C3=B1aba= un perro, se topa con el r=C3=ADo y al no poder pasar se da la vuelta haci= a los ertzainas con las manos en alto. Los 3 ertzainas se acercan y le tira= n al suelo, donde le golpean con porrazos y patadas. Luego le conducen dete= nido hacia la furgoneta.

Urbinako herritarra eta manifestazioan parte hartu zuen baten at= xiloketa Urbinan bertan:
Est=C3=A1bamos en el exterior del bolatoki (Casa de Juntas de Urbina). Lleg= a la ertzaintza y=C2=A0 la mayor=C3=ADa entra al bolatoki. Varias personas = nos quedamos fuera, entre ellas el que ser=C3=A1 detenido. Nos sentamos cua= tro personas en la acera. Hay m=C3=A1s gente conocida de pie.
La ertzaintza empieza a pasearse cerca nuestro. El vecino de Urbina grita d= esde la ventana que se larguen y no molesten. Entonces un polic=C3=ADa va p= ara su casa, se oye una rotura de cristales, y le sacan de casa, el hombre = grita que tiene la ni=C3=B1a de 3 a=C3=B1os en casa. Le meten en la furgone= ta.
Se acercan dos se=C3=B1oras mayores de Urbina (la amama y otra mujer), que = bajan desde la plaza central por la acera. La amama les dice a la poli que = se vayan, que ya han jodido el pueblo con las obras y ahora vienen a fastid= iar a la gente. La otra mujer les dice que seguro que ellos son de fuera y = ella de Euskal Herria. Un ertzaintza le grita espa=C3=B1ola y cerda.
Mientras la poli nos dice a gritos que subamos hacia la plaza central. Los = cuatro de la acera nos levantamos y empezamos a andar despacio.
Detr=C3=A1s nuestro hab=C3=ADa gente de pie que la ertzaintza tambi=C3=A9n = empuja: en concreto, hay una mujer bajita con su hijo de unos 12 a=C3=B1os = y un perrillo. El ertzaina empuja a la mujer, ella le dice que no empuje, y= el ertzaina la empuja m=C3=A1s, ella se queja, y el ertzaina la empieza a = golpear con el pu=C3=B1o y la porra. El hijo empieza a llorar agarrando a s= u madre, y el que despu=C3=A9s detienen se acerca despacio, con las manos a= biertas en actitud de calma. Se acerca al ertzaina y la mujer, la toca como= para calmarla, abrazarla=C2=A0 y le dice al polic=C3=ADa que deje de golpe= arla y entonces le empuja a =C3=A9l. Varios polic=C3=ADas m=C3=A1s se acerc= an,=C2=A0 y le agarran uno de cada brazo. Estamos a dos o tres metros.
El resto de polic=C3=ADas mientras nos empujan al resto y gritan para que s= igamos subiendo, y nos llevan hasta las =C3=BAltimas casas. Mientras subimo= s vamos mirando hacia atr=C3=A1s c=C3=B3mo se llevan al que ha intentado me= diar para que dejasen en paz a la mujer, de los brazos. Desde all=C3=AD vem= os que lo meten en un coche.
Anbulantzian atxilotu zituzten biak:
Manifestazioa amaitu eta handik ordu eta erdira Urbinara bi anbulantzia iri= tsi ziren han zeuden zauritu andana ospitalera eramateko asmoz. Orduan, her= ri kanpoan zegoen Ertzaintza anbulantzietara gerturatu, eta bertan zeuden b= i zaurituri bilurrak jarri zizkieten.

Mendian atxilotu zuten baten lagunaren testigantza:
Como a muchxs otrxs, a nuestro autob=C3=BAs tambi=C3=A9n le toc=C3=B3 pasar= el control de la Guardia civil al entrar en el peaje de la autopista. Para= ron el autob=C3=BAs,nos identificaron,comprobaron con mirada desafiante que= cada unx de nosotrxs correspond=C3=ADa con la foto de su DNI,=C2=A0 se lle= varon la documentaci=C3=B3n a un partol y una media hora despu=C3=A9s nos d= evolvieron la docuemntacion y nos dieron =E2=80=9Cpermiso=E2=80=9D para con= tinuar.
Logicamnte, llegamos tarde, pero la gente que ya estaba en Urbina nos esper= o porque estaban al tanto del tema de los controles y pudo empezar la manif= estaci=C3=B3n. Parec=C3=ADa que hab=C3=ADa bastante gente, unxs con pancart= as, otros con ni=C3=B1xs peque=C3=B1os, algunos en bicicleta=E2=80=A6.hac= =C3=ADa una ma=C3=B1ana soleada y estabamxs todxs
bastante animadxs.
Por el camino se gritaron consignas en contra de la destrucci=C3=B3n de ama= lurra, del desarrollismo salvaje y algunxs se animaron tambi=C3=A9n a canta= r canciones de cosecha propia.
Al t=C3=A9rmino de la manifestaci=C3=B3n, mientras se le=C3=ADa el comunica= do, algunos nos dijeron que se iban a ocupar simb=C3=B3licamente las obras,= pero de manera pacifica y que en caso de que surgiera alg=C3=BAn problema = con la polic=C3=ADa intentar=C3=ADan negociar con ellos para no provocar in= cidentes.
Entramos a las obras y yo creo que los antidisturbios se quedaron un poco s= orprendidos por la invasi=C3=B3n. Los m=C3=A1s arrojados se subieron hasta = el altillo donde estaban colocados los Zipaios y enseguida se vi=C3=B3 cual= iba a ser su actitud porque ya desde le principio respondieron agrediendo = brutalmente a estas personas.
Enseguida comenzaron las cargas, pero la gente no se acobard=C3=B3 y di=C3= =B3 un gran ejemplo de valent=C3=ADa mientras llov=C3=ADan pelotazos por to= das partes. La gente continu=C3=B3 acerc=C3=A1ndose a las obras y los Zipai= os continuaban cargando. Muchos llevaban banderas contra el TAV y otros pan= cartas que terminaron totalmente
destrozadas por los pelotazos.
Como la gente no se echaba atr=C3=A1s y cada vez m=C3=A1s gente estaba inte= ntando acceder a al parte de las obras donde estaban situados los Zipaios e= l helic=C3=B3ptero empez=C3=B3 a sobrevolar el lugar en el que est=C3=A1bam= os incre=C3=ADblemente bajo y enseguida empezaron a verse llegar m=C3=A1s d= otaciones de la Ertzantza,
sobre todo furgonetas y alg=C3=BAn zeta. Se ha dicho que lxs manifestantes = tiraron piedras y que alg=C3=BAn polic=C3=ADa
result=C3=B3 herido. Yo tengo muy claras dos cosas: una, que la comparaci= =C3=B3n entre unas pocas piedras y los pelotazos es totalmente desproporcio= nada y que es imposible que ning=C3=BAn zipaio resultara herido a no ser qu= e se hirieran entre ellos por la sa=C3=B1a con la que disparaban los pelota= zos y pegaban a lxs
manifestantes.
En cuanto llegaron los refuerzos y se vieron m=C3=A1s seguros, los zipis em= pezaron a correr campo a trav=C3=A9s y los que qued=C3=A1bamos en la campa = empezamos a correr. Yo me qued=C3=A9 de las =C3=BAltimas y lo ve=C3=ADa tod= o como un caos enorme. Ven=C3=ADan sigui=C3=A9ndonos por detr=C3=A1s y nos = rodearon tambi=C3=A9n por los lados. Los que
se quedaron en =C3=BAltimo lugar recib=C3=ADan porrazos y pelotazos. Mientr= as volv=C3=ADamos a Urbina ya se ve=C3=ADa a gente herida. A mi lado dos ch= icos sujetaban a una chica que cojeaba y lloraba nerviosa. Lo peor fue cuan= do llegamos al paso bajo la autopista porque adem=C3=A1s de los que ven=C3= =ADan por detr=C3=A1s all=C3=AD hab=C3=ADa bastante m=C3=A1s polic=C3=ADa e= sper=C3=A1ndonos. Yo iba bastante rezagada y ya estaba agotada de correr, t= en=C3=ADa mucha sed y
estaba bastante nerviosa porque me daba cuenta del plan que llevaban los Zi= pis y ve=C3=ADa que en cualquier momento pod=C3=ADa terminar yo como la chi= ca que acababa de ver en el camino de vuelta a Urbina.
Efectivamente, la llegada al paso bajo la autopista=C2=A0 fue horrible. La = gente estaba gritando a los zipaios que estuvieran tranquilos, que ya no es= t=C3=A1bamos en campo abierto y nos hab=C3=ADan hecho una encerrona de much= o cuidado.
En un momento dado, cuando la gente empez=C3=B3 a correr mir=C3=A9 hac=C3= =ADa atr=C3=A1s y vi que un beltza le pegaba un porrazo a la persona que es= taba a mi lado. Por detr=C3=A1s ya no se ve=C3=ADa a nadie m=C3=A1s. Empec= =C3=A9 a correr como pude entre los charcos de barro y la gente que estaba = asustada porque adem=C3=A1s de los golpes estaban cargando debajo del t=C3= =BAnel y el sonido de las pelotas rebotado era espectacular.
A partir de all=C3=AD la cosa fue ya totalmente ca=C3=B3tica. Por el camino= se ve=C3=ADan grupos de personas corriendo desorientadas y polic=C3=ADa po= r todas partes. Cuando llegamos a Urbina se ve=C3=ADa gente en la plaza cur= =C3=A1ndose los pelotazos, la gente miraba alrededor buscando caras conocid= as.
Como me hab=C3=ADa quedado sola llam=C3=A9 a un amigo para ver si estaba bi= en, me dijo que s=C3=AD, pero que estaban en el monte, bastante desorientad= os y que tardar=C3=ADan un rato en bajar. Mucha gente ya estaba en los auto= buses. Yo no sab=C3=ADa que hacer.
Cuando me dirig=C3=ADa al pol=C3=ADgono donde estaban los buses se ve=C3=AD= an un par de ambulancias atendiendo a los heridos que hab=C3=ADa, que a mi,= a primera vista, ya me parecieron muchos. En el parking=C2=A0 los zipaios = hab=C3=ADan bajado a todas las personas de un autob=C3=BAs que ten=C3=ADa l= a intenci=C3=B3n de volver a casa. Les arrinconaron contra la pared y les t= uvieron as=C3=AD bastante m=C3=A1s de media hora.
Hab=C3=ADa polic=C3=ADa por todas partes. En nuestro autob=C3=BAs solo falt= aba ese amigo que estaba en el monte, eran ya cerca de las cuatro de la tar= de.
Por las inmediaciones se ve=C3=ADan grupos de gente corriendo delante de lo= s beltzas. La gente ya comentaba que las salidas de Urbina estaban tomadas = por la polic=C3=ADa y que estaban parando coches e identificando a mucha ge= nte.
No sab=C3=ADamos si esperar al amigo o marcharnos cuando nos enteramos de q= ue le hab=C3=ADan detenido. Tambi=C3=A9n hab=C3=ADan detenido a otro chico = por intentar defender a una mujer de los brutales golpes que un Zipaio le e= staba propinando en la cabeza.
Fuimos camino a Gasteiz, yo no sab=C3=ADa si quedarme all=C3=AD o irme a Bi= lbo y esperar noticias. A =C3=BAltima hora de la tarde, y tras bastante con= fusi=C3=B3n y llamadas de tel=C3=A9fono nos enteramos de que hab=C3=ADa och= o detenidos en Lakua. Avis=C3=A9 a los padres de mi amigo por medio de otro= amigo=C2=A0 y seguimos intentando recopilar un poco m=C3=A1s de informaci= =C3=B3n.
Nos enteremos de que los antidisturbios hab=C3=ADan salido al hall de la co= misar=C3=ADa a echar a los abogados y familiares de los detenidos. Nos pare= ci=C3=B3 que las cosas se les estaban escapando de las manos. En Internet, = las fotos del Correo, del Correo s=C3=AD, eran espectaculares. Se ve=C3=ADa= n las brutales cargas de los Zipaios desde todos los =C3=A1ngulos.
La Etb silenciaba lo m=C3=A1s posible todo lo ocurrido refiri=C3=A9ndose ca= si exclusivamente a los Zipaios =E2=80=9Cheridos=E2=80=9D.
Hablamos con gente que estaba en Gasteiz y nos contaron que el s=C3=A1bado = se quedar=C3=ADan en comisar=C3=ADa.
El Domingo a la ma=C3=B1ana ya est=C3=A1bamos los familiares y amigos en lo= s juzgados, pero la jueza de guardia no quiso tomarles declaraci=C3=B3n y t= uvimos que irnos a casa bastante desanimadxs pensando que los detenidos ten= dr=C3=ADan que pasar un d=C3=ADa m=C3=A1s en la comisar=C3=ADa quien sabe e= n que condiciones. Nos acercamos a Lakua pero no nos permiten entregar a lo= s detenidos ropa para cambiarse. Quedamos todxs en volver a encontrarnos el= Lunes a la ma=C3=B1ana en Gasteiz. Sin duda esos fueron los peores momento= s porque nos comunicaron que iban a enviar a los detenidos a la Audiencia N= acional. Fue un mazazo terrible, nadie entend=C3=ADa nada y ya nos ve=C3=AD= amos todxs camino a Madrid sin saber de que se les estaba acusando.
A ultima hora de la ma=C3=B1ana se confirma que el juez de Madrid ha desest= imado la petici=C3=B3n por no ser un delito de terrorismo. Nos alegramos mu= cho al saber que se quedar=C3=A1n en Gasteiz.
Solo=C2=A0 queremos que declaren y salgan a la calle de una vez. Llevan cas= i tres d=C3=ADas incomunicados.
A =C3=BAltima hora de la tarde, y tras confirmarse que est=C3=A1n declarand= o y que no vana a quedarse hasta el Martes como pretend=C3=ADan los Zipaios= al no llevar el atestado a la jueza, por fin les vemos aparecer.
Fue muy emocionante verles y abrazarles, la gente estaba muy contenta. El p= rimero de los detenidos en salir, agit=C3=B3 una bandera contra el TAV entr= e los aplausos de todxs los que est=C3=A1bamos all=C3=AD. A
cada uno de los detenidos se les recib=C3=ADa entre aplausos gritando
GELDITU, GELDITU GELDITUKO DUGU!

Testimonio de una persona retenida en Urbina:
La marcha a las obras comenz=C3=B3 con media hora de retraso sobre lo previ= sto debido a los controles que hab=C3=ADa instalado la Guardia Civil en los= accesos al pueblo. As=C3=AD pues, partiendo a las doce y media, caminamos = durante algo m=C3=A1s de media hora por el recorrido del bidegorri hasta ll= egar a un terreno particular en el que se celebr=C3=B3 el acto p=C3=BAblico= en que se exigi=C3=B3 por en=C3=A9sima vez la paralizaci=C3=B3n de las obr= as del TAV. No dejaba de llegar gente en todo momento, por lo que algunos c= alculamos que la afluencia de manifestantes podr=C3=ADa cifrarse entre 3 y = 5.000.
Una vez concluida la lectura del comunicado, cientos de personas tratamos d= e entrar en las obras del TAV, que quedaban a nuestra derecha, al otro lado= de un campo abierto. La polic=C3=ADa auton=C3=B3mica espa=C3=B1ola no espe= raba nada parecido. Sus efectivos estaban concentrados en algunos puntos de= l recorrido de la manifestaci=C3=B3n que pasaban junto a las obras, o en el= t=C3=BAnel que las cruza por debajo, pero en todo caso no en el lugar por = el que tratamos de entrar. As=C3=AD que decenas de personas, o incluso quiz= =C3=A1 un centenar, pudieron subir al terrapl=C3=A9n de lo que en el futuro= quiz=C3=A1 llegue a ser la v=C3=ADa del TAV. La primera carga no tard=C3= =B3, primero con salvas de los peloteros y luego con porrazos, incluyendo u= n amago de atropello con un todoterreno blanco lleno de beltzas que saliero= n a aporrear con furia a los manifestantes que se hab=C3=ADan sentado en el= suelo para resistir mejor la carga. Nos retiramos en seguida del terrapl= =C3=A9n pero volvimos a subir unos metros m=C3=A1s adelante, no muy lejos d= e un viaducto de hormig=C3=B3n. Entre tanto, un beltza empez=C3=B3 a arroja= r las primeras piedras del d=C3=ADa: por la espalda, a algunos de los manif= estantes que hu=C3=ADan de la carga policial.
El segundo intento de hacer una sentada en la l=C3=ADnea del TAV dur=C3=B3 = menos que el anterior. Esta vez los ertzainas dispararon pelotazos desde el= primer instante y cubrieron a intervalos de varias decenas de metros el te= rrapl=C3=A9n en casi toda su longitud. Sin embargo, no consiguieron impedir= que un grupo reducido se encaramase al viaducto y plantase una bandera ant= i-TAV. A partir de ah=C3=AD, los disparos de pelotas contra los cientos de = manifestantes que hab=C3=ADan invadido el terreno afectado por el TAV fuero= n constantes, por lo que no les qued=C3=B3 m=C3=A1s remedio que resistir al= pie del terrapl=C3=A9n. Algunos respondieron con piedras a la brutalidad p= olicial, pero era imposible alcanzarles debido al desnivel del terreno. No = hab=C3=ADa enfrentamiento posible: la polic=C3=ADa hab=C3=ADa ganado la pos= ici=C3=B3n y utilizaba su armamento con profusi=C3=B3n.
Dos de los activistas que hab=C3=ADan aguantado arriba fueron detenidos, de= spu=C3=A9s de llevarse una paliza bastante severa. Abajo trat=C3=A1bamos de= buscar un punto por el que llegar a la v=C3=ADa, pero no fue posible. Por = lo tanto, despu=C3=A9s de casi una hora de esquivar pelotazos, mientras iba= n retir=C3=A1ndose hacia Urbina cientos de manifestantes, ya cansados, y al= ver que llegaban m=C3=A1s refuerzos policiales, decidimos marcharnos. En e= se momento la polic=C3=ADa intensific=C3=B3 a=C3=BAn m=C3=A1s los disparos = para despejar el terreno e iniciar as=C3=AD una carga que no se limit=C3=B3= a expulsar a los =C3=BAltimos ocupantes, sino que sigui=C3=B3 hasta Urbina= , obligando a miles de personas a correr atropelladamente.
Acababa de empezar una de las mayores salvajadas de la polic=C3=ADa vascong= ada, pero tardar=C3=ADamos en descubrir el alcance del horror. Comenz=C3=B3= con pelotazos a bocajarro con los rezagados de la manifestaci=C3=B3n, a lo= s que obligaban a correr a golpes. Pero lo peor lleg=C3=B3 en el cuello de = botella que es el t=C3=BAnel que pasa bajo la v=C3=ADa del TAV. En ese estr= echamiento, la polic=C3=ADa auton=C3=B3mica espa=C3=B1ola hizo un pasillo y= detuvo a varias personas, para lo que tuvo que repartir porrazos a diestro= y siniestro, dado que se agolpaban cientos de manifestantes en un espacio = muy peque=C3=B1o. En semejante lugar, los pelotazos de las bocachas sonaban= de forma aterradora. Formaron un corredor estrech=C3=ADsimo por el que tuv= imos que pasar con la cabeza agachada mientras nos tap=C3=A1bamos como pod= =C3=ADamos de los porrazos y las pelotas. Todo ello acompa=C3=B1ado, desde = el primer momento, de provocaciones chulescas e insultos.
Una vez llegados a Urbina, pudimos comprobar que la cantidad de personas he= ridas era muy elevada. Hab=C3=ADa hematomas circulares t=C3=ADpicos de pelo= tazos a muy poca distancia (dos, tres metros), porrazos en cabezas y rostro= s, o=C3=ADmos testimonios de apaleamientos en el suelo, much=C3=ADsimo mied= o=E2=80=A6 Mientras coment=C3=A1bamos lo que hab=C3=ADa sucedido, y algunas= ambulancias atend=C3=ADan a los heridos, la polic=C3=ADa tomaba los acceso= s a Urbina y los aparcamiento de la gasolinera del pueblo y del concejo vec= ino de Goiain, donde estaba la mayor=C3=ADa de coches y autobuses. All=C3= =AD hubo m=C3=A1s detenciones, y al parecer obligaron a decenas de personas= a ponerse contra la pared para identificarlas. En cuanto a los que permane= cimos en la plaza del pueblo, los beltzas nos rodearon y la mayor=C3=ADa no= s resguardamos en la bolera, que es el espacio social de referencia en Urbi= na. Desde all=C3=AD pudimos ver c=C3=B3mo deten=C3=ADan a Imanol, en este c= aso por resistir pac=C3=ADficamente a la ocupaci=C3=B3n policial. A continu= aci=C3=B3n, el mando del operativo llam=C3=B3 a una ventana opuesta a la pu= erta (que hab=C3=ADamos cerrado previamente) y habl=C3=B3 con las dos o tre= s personas que est=C3=A1bamos m=C3=A1s cerca. Nos exigi=C3=B3 que permiti= =C3=A9ramos pasar a la tropa uniformada, a lo que nos negamos. Cuando les d= ije que no pod=C3=ADan entrar sin orden judicial, un beltza me contest=C3= =B3: =E2=80=9CTenemos las capuchas. Con eso nos basta=E2=80=9D. Todo esto, = evidentemente, produjo una sensaci=C3=B3n de angustia formidable en el cent= enar que estaba all=C3=AD encerrado. Entonces, el mando aprovech=C3=B3 nues= tra indecisi=C3=B3n y entr=C3=B3 en la bolera por la ventana, y desde all= =C3=AD abri=C3=B3 la puerta a sus compa=C3=B1eros. Una vez dentro, sacaron = a dedo a cuatro o cinco personas (=E2=80=9CT=C3=BA, sal fuera. Y t=C3=BA ta= mbi=C3=A9n. Y t=C3=BA=E2=80=9D, etc.). Como les reproch=C3=A9 que no ten=C3= =ADan derecho a hacer eso, a m=C3=AD tambi=C3=A9n me obligaron a salir. El = mando no pudo contener su humor barriobajero y me llam=C3=B3 hijo de puta c= on un chiste sin gracia (=E2=80=9CPreguntadle a =C3=A9se a ver si sabe c=C3= =B3mo se llama su padre=E2=80=9D).
A los cinco que est=C3=A1bamos fuera nos hicieron vaciar los bolsillos, per= o estaba claro que aquello no era una b=C3=BAsqueda rigurosa de alguien en = concreto ni nada parecido. Ni siquiera nos registraron. Las cosas se tensar= on un poco cuando le dieron varios tortazos a un muchacho de un pueblo vizc= aino, y otro paisano suyo y yo les recriminamos su conducta. Uno de los dos= beltzas que nos custodiaban se nos plant=C3=B3 delante y nos amenaz=C3=B3:= =E2=80=9CNo estamos en comisar=C3=ADa, as=C3=AD que podemos tirarle de las= orejas a quien queramos. Si me apetece, os arranco la cabeza aqu=C3=AD mis= mo. A los dos=E2=80=9D. Nos preguntaron si hab=C3=ADamos pasado alguna vez = antes por comisar=C3=ADa, y yo fui el =C3=BAnico en contestar que s=C3=AD, = que hab=C3=ADa cumplido condena por insumisi=C3=B3n. M=C3=A1s tarde, cuando= estaban devolviendo los carnets de identidad, o=C3=AD que el mando daba la= orden de dejar marchar a los cinco o seis que est=C3=A1bamos fuera =E2=80= =9Cmenos al que hab=C3=ADa estado detenido antes=E2=80=9D, o sea, yo. Cuand= o ya me hab=C3=ADa quedado solo, me rodearon los cuatro beltzas y el mando = me pregunt=C3=B3: =E2=80=9CAparte de hacer el tonto, =C2=BFalguna de las de= nuncias que tienes es por delincuencia com=C3=BAn?=E2=80=9D. Contest=C3=A9 = que no. =E2=80=9C=C2=BFY por chulo?=E2=80=9D. =E2=80=9CNo, por chulo no=E2= =80=9D. =E2=80=9C=C2=BFSeguro?=E2=80=9D =E2=80=9CSeguro=E2=80=9D. Entonces = me arre=C3=B3 un tortazo con la derecha y me aleccion=C3=B3: =E2=80=9CLa pr= =C3=B3xima que la polic=C3=ADa te ordene algo, obedeces=E2=80=9D. Se refer= =C3=ADa a la puerta de la bolera que yo me hab=C3=ADa negado a abrir, claro= . =E2=80=9CY ahora m=C3=A1rchate al monte, que lo tienes para ti solito=E2= =80=9D. Al bajar del pueblo pude ver c=C3=B3mo deten=C3=ADan a Aitor a las = afueras, lejos de donde estaba casi todo el mundo.

Nunca hab=C3=ADa visto tanta bestialidad. He intentado contarlo todo dep= risa pero sin entrar en detalles morbosos, dejando a un lado casi todo lo q= ue me contaron otros (los detenidos en las ambulancias, las palizas a gente= ca=C3=ADda, los insultos de macarra de barrio). Por lo que he visto, las i= ntimidaciones y golpes que sufr=C3=AD yo o los que estuvieron cerca de m=C3= =AD no fueron excepcionales. Me gustar=C3=ADa que la denuncia antirrepresiv= a no nos impida centrar nuestra cr=C3=ADtica en lo fundamental, el TAV. Cre= o que lo del s=C3=A1bado se les fue un poco de las manos, pero que no es so= rprendente, porque al Estado no le quedan argumentos para defender la infra= estructura, pero nunca le faltar=C3=A1 la fuerza.

This entry was posted on Asteazkena, urtarrila 21st, 2009 at 1:46 pm an= d is filed under Albiste nagusiak. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback fr= om your own site.

= =09
= =09

Iruzkinik ez

= =09
    = =09 = =09 = =09

Be the first to comment on this entry.

= =09
Posting your comment…
= =09

Have your say

= =09 = =09
= =09

= =09

= =09

= =09